La voie d´évitement contourne la remise à locomotive.

Bref historique:

Cet autorail fait partie de la série des X4630 dans la lignée des X4500, dits "caravelles". Leur nouvelle boîte de vitesses apporte un meilleur confort (supression des secousses).
Leur arrivée signera la radiation des plus vieux autorails (ABJ, Renault VH) et aussi les X2400, X3800 (notre Picasso qu´il va croiser). Il y en aura 112 (4630 à 4742), mis en service de 1971 à 1977.